Les paraules de l’app
Per si algú del grup pregunta què és això dels imprescindibles.
Abans de quedar
El que cadascú explica abans que aparegui cap lloc.
Punt de sortida
Des d’on surts. Serveix per calcular el teu trajecte i ningú del pla no el veu. En resum, «el teu punt».
Per exemple: Poso que surto de la feina, que dijous no passo per casa.
Punto de salida: Qui veu quèPla
Què feu, quan i amb qui. Hi caben fins a sis persones, comptant-te a tu.
Per exemple: Munto un pla per dissabte i us el passo.
Plan: El teu primer plaQui organitza
Qui crea el pla. Pot apuntar qui no fa servir el mòbil i emetre un altre enllaç si cal.
Per exemple: Organitzo jo, i la meva àvia l’apunto des del meu mòbil.
Quien organiza: Plans en famíliaEnllaç
L’entrada al pla. Un per a cada persona i, aviat, un de sol per al xat. Caduca quan el pla comença.
Per exemple: Et passo el teu enllaç i hi poses el teu.
Enlace: Entra sense instal·larTemps màxim
Quant acceptes trigar a arribar, com a molt. El teu temps màxim és privat. Si un lloc et demana més, ho decideixes tu abans de proposar-lo o acceptar-lo.
Per exemple: Jo mitja hora com a molt, que diumenge no creuo mitja ciutat.
Tiempo máximo: Qui veu quèImprescindibles
El que un lloc ha de complir per a tu, com ara que no tingui graons. No es rebaixen. Els teus imprescindibles són privats: només serveixen per triar llocs i ningú del grup no els veu.
Per exemple: Ho marco una sola vegada i ja no he d’explicar allò de la cadira.
Imprescindibles: El que necessita cadascúPreferències
Gustos, com ara una terrassa. Ordenen les opcions i no en descarten cap.
Per exemple: Si hi ha terrassa, millor. Si no, tampoc no passa res.
Preferencias: Dinar de l’equip
Mentre es decideix
Apareixen llocs reals i cada persona diu si li encaixen.
Amb un petit ajust
Una opció que demana a algú trigar una mica més del seu temps màxim. Ho diu clar i aquella persona decideix.
Per exemple: Són sis minuts més per a mi. M’hi apanyo.
Con un pequeño ajuste: Com funcionaOpció
Un lloc real que apareix per al vostre pla, amb el trajecte calculat per a cada persona.
Per exemple: Han aparegut quatre opcions. La del mercat té bona pinta.
Opción: Com funcionaHorari per confirmar
No és clar si a aquella hora obre. Millor trucar abans.
Per exemple: Posa per confirmar. Truco i us dic alguna cosa.
Horario por confirmar: Com funcionaM’hi va bé aquest lloc
La teva resposta a una proposta. Quan tot el grup la dona, el lloc queda triat.
Per exemple: Ja li he donat. A veure què dieu.
Me viene bien este lugar: Davant del xatPrefereixo un altre lloc
Ningú no sap qui el prefereix: qui organitza només veu quantes persones. En un pla de dos, l’altra persona podrà deduir que has estat tu.
Per exemple: Algú prefereix un altre lloc. Mirem una altra opció.
Prefiero otro lugar: Davant del xat
El dia
Ja hi ha lloc. Queda anar-hi i veure qui paga la ronda.
Qui convida
Una partida per rondes per decidir qui paga aquella ronda: roda, dau o gots i moneda final.
Per exemple: Ha sortit Carlos. Convida aquesta ronda.
Quién invita: El sorteigLloc triat
L’estat del pla quan totes les persones han acceptat. Ja només queda anar-hi.
Per exemple: Ja està: dijous a la una al Barbieri.
Lugar elegido: Com funcionaI després?
Una segona parada opcional, a deu minuts a peu com a molt. S’hi apunta qui vulgui.
Per exemple: Després del cinema, una canya aquí al costat?
¿Y después?: Un aniversariM’hi apunto
La teva resposta a «I després?». Si prefereixes marxar després del primer, «Només el principal».
Per exemple: Jo m’hi apunto, que demà no matino.
Me apunto: Un aniversariDesprés
Com es diu aquesta segona parada al pla. Només apareixen els noms de qui s’hi apunta.
Per exemple: Després som tres. Anem a fer aquella canya.
Luego: Un aniversari
I després
El que queda d’un pla quan s’acaba.
Segells
El que queda al teu quadern pels plans que van passar de veritat i als quals vas dir «Hi vaig anar». Els trobes a Assoliments.
Per exemple: El nostre primer segell com a grup.
Sellos: El quadernHi vas anar
Quan acaba el pla dius «Hi vaig anar» i queda anotat així. Amb això, el lloc entra al teu mapa.
Per exemple: He tocat Hi vaig anar i ja tinc el bar al mapa.
Fuiste: El quadernRepetir
Un pla nou a partir d’un que ja vau fer, amb les mateixes persones.
Per exemple: Allò de les copes va sortir bé. Ho repeteixo amb la mateixa gent.
Repetir: El quadernDesats
La teva llista privada de llocs i idees per a un altre dia. Viu a «Els teus llocs».
Per exemple: Aquest me’l guardo per quan vingui la meva germana.
Guardados: Idees de plaEl teu mapa
Els llocs on vas dir «Hi vaig anar», pintats en un mapa que només veus tu.
Per exemple: Ja tinc mig barri pintat.
Tu mapa: El quadern
Aquesta paraula no hi apareix
Prova amb «punt», «enllaç» o «sorteig», o mira-les totes (22).
Amb les paraules clares
Prova-ho
El teu primer plaQuè fer la primera vegada